-
1 geschüttet
-
2 Dammweg
mпешеходная тропинка (на обочине шоссе, на дамбе, плотине и т. п.) -
3 Floßdurchlaß
mплотопропускное отверстие( в плотине), плотоспуск -
4 geschüttet
-
5 Sprungschnauze
f гидр. -
6 Stützkörper
-
7 Talsperrenkraftwerk
-
8 Talsperrenwerk
-
9 Wehrbrücke
-
10 прорваться
1) zerreißen (непр.) vi (s) (о платье и т.п.); durchbrechen (непр.) vi (s), eine Bresche bekommen (непр.) (о плотине и т.п.); platzen vi (s) ( лопнуть); aufbrechen (непр.) vi (s) ( о нарыве)2) ( сквозь что-либо) sich durchschlagen (непр.); durchbrechen (непр.) vi (s) -
11 прорваться
прорваться 1. zerreißen* vi (s) (о платье и т. п.); durchbrechen* vi (s), eine Bresche bekommen* (о плотине и т. п.); platzen vi (s) (лопнуть); aufbrechen* vi (s) (о нарыве) 2. (сквозь что-л.) sich durch|schlagen*; durchbrechen* vi (s) 3. разг. (разразиться) hervorbrechen* vi (s), zum Ausbruch kommen* vi (s) -
12 Dammweg
сущ.общ. пешеходная тропинка (на обочине шоссе, на дамбе, плотине и т. п.), пешеходная тропинка (на дамбе) -
13 Klausenhof
-
14 Sprungschnauze
сущ.гидр. носок-трамплин (в плотине) -
15 Talsperrenkraftwerk
сущ.2) электр. гидроэлектростанция при водохранилище, приплотинная гидроэлектростанция -
16 Talsperrenwerk
сущ.2) тех. приплотинная гидроэлектростанция -
17 Walzfuge
сущ.дор. граница между укатываемыми слоями (напр., в земляной плотине) -
18 Dammbruch
mразрушение грунтовой плотины, дамбы, вала; брешь в плотинеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dammbruch
-
19 Deichheber
mсифонный водоспуск при невысокой плотине, дамбе или валеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Deichheber
-
20 fest
См. также в других словарях:
Случай на плотине (фильм) — Случай на плотине груз. განაჩენი Ganacheni Жанр драма Режиссёр Леван Хотивари … Википедия
Случай на плотине — груз. განაჩენი Ganacheni Жанр драма Режиссёр Леван Хотивари Авт … Википедия
Хорошо по пруду быть и плотине. — Хорошо по пруду быть и плотине. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плотина Гувера — Hoover Dam (Плотина Гувера) плотина 36.015556, 114.737778 … Википедия
Плотин (жизнь) — Порфирий Плотин, философ нашего времени, казалось, всегда испытывал стыд от того, что жил в телесном облике, и из за такого своего настроения всегда избегал рассказывать и о происхождении своем, и о родителях, и о родине. А позировать… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
здание — 5 здание Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
здание ГЭС — 3.10 здание ГЭС: Сооружение, подземная выработка или помещение в плотине, в котором устанавливается гидросиловое, электротехническое и вспомогательное оборудование ГЭС. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Дамба Гувера — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д … Википедия
Плотина Гувер — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д … Википедия
Битва под Пилявцами — Восстание Хмельницкого Дата 11 13 (21 23) сентября 1648 Место Пилявцы (Подолье), Украина … Википедия